Präsemadiiling · 20.09.2006 Dansk fjernsyn fjernes fra tysk kabel-tv: En medie-katastrofe for det dansk-tyske grænseland
Sydslesvigsk Vælgerforening kritiserer, at DR og TV2 lader det tyske kabel-tv-selskab Kabel Deutschland fjerne de danske tv-programmer DR1 og TV2 til oktober i år. Det er en katastrofe for det dansk-tyske grænseland, hvis vi ikke længere kan se dansk tv i Sydslesvig. Derfor opfordrer vi Slesvig-Holstens regeringsleder Peter Harry Carstensen til omgående at tage kontakt til statsminister Anders Fogh Rasmussen for at forhindre denne ulykke, siger Anke Spoorendonk, formand for SSWs gruppe i det slesvig-holstenske delstatsparlament, Landdagen.
Kabel Deutschland har bekendtgjort i dag, at de efter opfordring fra DR og TV2 lukker for dansk tv i Slesvig-Holsten om en måned. Dermed afskæres det danske mindretal fra en informationskilde, der er af eksistentiel betydning for de danske i Sydslesvig. Derudover er det et slemt tilbageslag for det voksende dansk-tyske samarbejde i grænselandet, der jo netop bygger på, at vi lærer hinandens sprog.
Sorteper ligger desværre hos Danmark Radio, der stiller meget høje licenskrav til det tyske kabel-tv-selskab. SSW vil derfor henvende sig til statsministeren og bede ham om understøttelse. Det har hidtil været en helt naturlig del af Danmarks kulturpolitik, at sikre det danske mindretals adgang til dansk kultur. Dette må også gælde for tv, der på et folkeligt plan sikrer vores adgang til aktuel dansk kultur, det danske samfund og dansk politik. Dansk tv er en af mindretallets livsnerver og derfor håber vi, at regeringen vil understøtte os i vores anliggende overfor DR og TV2. Desuden opfordrer vi Kabel Deutschland til ikke at lukke for de danske programmer i midten af oktober. På baggrund af de alvorlige konsekvenser for mindretallet og grænselandet som helhed må de udskyde denne beslutning og vente på en politisk løsning.
Kun hvis alle politiske kræfter i Slesvig-Holsten og Danmark samarbejder på højeste plan kan vi forhindre, at DR1 og TV2 fjernes fra det tyske kabel-tv. Hvis de implicerede ikke opnår gensidig enighed om licenskravene, så må der findes en politisk løsning, der imødekommer begge parter. Alt andet ville være den værst tænkelige medie-katastrofe for grænselandet.
Baggrund
Kabel Deutschland har i lang tid haft en konflikt med Danmarks Radio og TV2. Mens tyskerne kræver et mindre vederlag for distributionen af de danske kanaler, kræver DR og TV2 et 26 gange højere honorar for rettighederne.
Situationen er desmere alvorlig, fordi de danske tv-programmer heller ikke længere kan modtages i hele Sydslesvig per antenne, eftersom disse terrestriske signaler for tiden omstilles til ny digital sendeteknik med en lavere rækkevidde.
