Ferönjstålting · 17.01.2020 Nytårsreception - Nai-iirsemfång - Neujahrsempfang
fredag den 17. januar 2020, kl. 19.00 i Paulsens Landhotel, Bohmstedt
- Wan et lüs gungt: 17.01.2020
- Wan et aphålt: 17.01.2020
- Stää: Paulsens Landhotel, Bohmstedt
Kære venner,
vi ønsker jer en glædelig jul og et godt nytår.
SSW-landsforbundet inviterer også i år alle SSWere, det danske mindretal, vores frisere samt venner nord og syd for grænsen til nytårsreception.
Denne gang finder den sted fredag den 17. januar 2020, kl. 19.00 i ”Paulsens Landhotel” i Bohmstedt i Nordfrisland amt.
Festtalen holdes af Sydslesvigudvalgets formand, folketingsmedlem Christian Juhl.
Vi serverer vores traditionelle ”roemos”.
Underholdning: Poetry slam med Maylis Roßsberg
Flemming Meyer
SSWs landsformand
Liebe Mitglieder und liebe Freunde,
wir wünschen Euch frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.
der SSW-Landesverband lädt auch in diesem Jahr die SSW-Mitglieder, die dänische Minderheit, unsere Friesen und alle Freunde zu unserem Neujahrs-empfang ein.
Diesmal feiern wir am Freitag, 17. Januar 2020, um 19.00 Uhr in Paulsens Landhotel in Bohmstedt im
Kreis Nordfriesland.
Der Vorsitzende des Südschleswig-Ausschusses, Folketingsmitglied Christian Juhl, wird die Festrede halten.
Es wird wie immer Rübenmus serviert.
Unterhaltung: Poetry Slam mit Maylis Roßberg.
Flemming Meyer
SSW-Landesvorsitzender
Deltagergebyr: 10,00 Euro – Teilnehmergebühr: 10,00 Euro. Drikkevarer kan købes på stedet – Getränke können gekauft werden. På grund af begrænset antal pladser beder vi om bindende tilmelding senest fredag den 10.01.2020 til:
SSWs landssekretariat Tel. 0049(0)461 14408310, e-mail: info@ssw.de
Um verbindliche Antwort wird gebeten bis spätestens Freitag, 10.01.2020 an:
SSWs landssekretariat Tel. 0049(0)461 14408310, e-mail: info@ssw.de
Pressearbejde
Vi gør opmærksom på, at der bliver filmet og taget fotos af arrangementet.
Disse vil blive brugt til analog og digital dokumentation og informationsarbejde af legitime interesser jvf. § 6, stk. 1 sætning 1 litra f. DSGVO.
Gæster, der kan gøre konkrete personlige grunde gældende, som taler imod en identificering på optagelserne, har ret til at gøre indsigelse mod offentliggørelsen jvf. art. 21. stk. 1 DSGVO.
Öffentlichkeitsarbeit
Wir weisen darauf hin, dass von der Veranstaltung Foto- und Videoaufnahmen angefertigt und veröffentlicht werden. Die Aufnahmen dienen dem Zweck der analogen und digitalen Dokumentation und Öffentlichkeitsarbeit aufgrund berechtigter Interessen nach Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f. DSGVO.
Veranstaltungsgästen, deren Identifizierung auf diesen Aufnahmen wegen konkreter persönlicher Gründe unzumutbar wäre, steht ein Widerspruchsrecht nach Art. 21. Abs. 1 DSGVO zu.
