Press release · Flensborg · 15.06.2023 Historisk dag for Flensborg: Susanne Schäfer-Quäck valgt til første dansksindede bypræsident siden 1962

Med 39 til 1 stemmer blev Susanne Schäfer-Quäck fra SSW idag valgt som bypræsident for Flensborg.

En bypræsident i Tyskland er formand for byrådet og kommunens ypperste repræsentant.
”Det er en historisk dag for Flensborg, fordi Susanne Schäfer-Quäck er den første dansksindede bypræsident siden 1962. Hun er en erfaren politiker som allerede i mange år er byrådsmedlem og kender vores by meget godt. Hun bliver en stærk og værdig repræsentant for byrådet og alle Flensborgere”, siger SSWs gruppeformand Martin Lorenzen.

I sin første tale som bypræsident sagde Susanne Schäfer-Quäck bl.a.:

”Jeg kan forsikre jer, at jeg vil være bypræsident for alle Flensborgere. Det hører med til byens historie, at vi er præget både af den tyske og danske historie, sprog og kultur. Det særlige i vores by er at dog, at vi accepterer hinanden og i fællesskab arbejder for Flensborg. Flensborg er i det hele taget præget af mange kulturer og forskelligheder og jeg vil være bypræsident for alle mennesker uanset hvilken sprog eller kultur eller identitet de har."

Weitere Artikel

Press release · Flensborg · 15.10.2025 Grüne, SSW und CDU einigen sich auf Kompromiss zur Beherbergungsabgabe

Weiterlesen

Press release · Flensborg · 13.10.2025 SSW-Ratsfraktion gratuliert Noosha Aubel – ein Gewinn für Potsdam, ein Verlust für Flensburg

Die SSW-Ratsfraktion Flensburg gratuliert der Stadträtin Noosha Aubel herzlich zur gewonnenen Oberbürgermeisterwahl in Potsdam.

Weiterlesen

Press release · Flensborg · 19.09.2025 Antisemitismus hat hier keinen Platz!

Zur antisemitischen Entgleisung eines Flensburger Ladenbesitzers erklärt der Vorsitzende der SSW-Landtagsfraktion, Christian Dirschauer:

Weiterlesen